Eh oui, dans le monde des fans, il n'existe pas que le fansub des épisodes, il y a aussi des versions papier qui n'échappent pas aux fans! Je vais essayer de vous les présenter un peu.   Scantrad Le scantrad consiste à prendre un chapitre (ou file) scanné d'un manga et de le traduire (en...

What is it? / Nani desu ka. Le fansub, c'est le sous-titrage de série, japonaises comme anglaises ou dans d'autre langues, par des fan et pour des fans. Honnêtement, c'est plus ou moins illégal parce que c'est gratuit et parfois au détriment des droits d'auteurs (mais pas toujours vu que...